Registration & Funding
Veuillez faire défiler pour le texte en français.
Registration NCFS 2018 – Inscription NCFS 2018: NCFS 2018 Registration Link
Please note that in order to be included in the program participants must pay registration fees. Conference registration rates will be extended until September 7, 2018 as follows:
Regular: $215
Student: $115
Banquet: $85
For the Banquet you will be prompted to select your preferred main course:
- Jidori Chicken with roasted fingerlings, seared vegetables, and sofrito
- Cedar Plank Salmon with grilled asparagus, root vegetable confit, and chimichurri
- (VEGAN): Cauliflower “Steak” with cauliflower puree, romanesco couscous, sofrito, pomegranate
After September 7, 2018, a late fee of $25 per registration will be charged. Refunds can be honored before September 7, 2018. After September 7, 2018 no refunds can be issued. The final registration date is September 23, 2018. Thank you for your understanding.
Inscription et Financement
Afin de figurer dans le programme final, veuillez noter que les frais d’inscription doivent être versés avant le 7 septembre 2018. Les frais d’inscription sont les suivants:
Membre régulier $215
Étudiant: $115
Banquet: $85
Nous aimerions vous mentionner que nous avons tout fait pour réduire au maximum les frais d’inscription. Les exigences contractuelles en Californie se sont avérées fort importantes malgré nos meilleurs efforts.
Pour le Banquet, vous aurez à choisir un plat principal soit:
- Poulet Jidori avec pommes de terre fingerlings roties, légumes poêlés et sauce sofrito.
- Saumon à la plancha de cèdre avec asperges grillées, confit de légumes et sauce chimichurri
- (VÉGAN): “Steak” de chou-fleur avec purée, couscous romanesco, sauce sofrito et grenade
Toute inscription reçue après le 7 septembre 2018 entrainera un supplément de $25. Veuillez noter que les demandes de remboursement pour annulation ne pourront pas être acceptées après le 7 septembre. La date limite pour l’inscription sur Internet est le 23 septembre 2018. Nous vous remercions de votre compréhension.
Funding
The Conference Organizers are mindful that rates in Southern California reflect the fact that Los Angeles is a high-demand locale year-round. The Organizers have made every effort to keep conference fees as low as possible, including negotiating a low rate (for Los Angeles) for the conference hotel and selecting a site that is very close to LAX airport to ensure low ground transportation costs. We nonetheless recognize that university funding is not equally available to all. Early-career researchers who are not in permanent positions and advanced graduate students are encouraged to apply for outside funding from the Modern Language Association and the Society for French Studies:
Professional Development Grants
Research Funds from the Society for French Studies
https://www.sfs.ac.uk/funding/funding-research-support
Financement
Les organisatrices du colloque NCFS sont conscientes du fait que les frais d’inscriptions reflètent les coût rattachés à un site très en demande dans une ville aussi populaire que Los Angeles en toute saison. Nous avons fait tous les efforts possibles pour maintenir les frais le plus bas possible, incluant la négociation d’un taux de location de chambre très raisonnable (pour Los Angeles) et le choix d’un site très près de l’aéroport LAX, ce qui n’occasionnera que des frais de déplacements minimes. Ceci étant dit, nous comprenons bien que le soutien financier institutionnel n’est pas accessible à tous. Il est possible de faire une demande de bourse pour les doctorants et les chercheurs/chercheuses ayant récemment terminé(e)s leur doctorat et n’ayant point de poste permanent au Modern Language Association (MLA) et à la Society for French Studies via les sites suivants: